2004年11月12日,星期五(GSM+8 北京时间)
浙江法制报 > 第五版:副刊 改变文字大小:   | 打印 | 关闭 
阿拉法特不容易
 

  可怜的巴勒斯坦人民为争取民族的解放和独立,苦苦奋斗几十年,可怜的“巴解”主席阿拉法特历尽艰辛,几次躲过以色列特工的暗算,无数次从以色列的炮火中幸存下来,企求向口口声声讲人权、民主、人道的美国及美国总统讨个公道,得到的结果终于让阿拉法特绝望,因为他看透了美国偏袒以色列。
  阿拉法特并非平庸之辈,只是手中没有像美国这样强大的军队;阿拉法特的智商不比美国总统的智商低,执政经验远比美国某些总统丰富,只是人家是超级大国的总统。阿拉法特知道,弱国无外交,但可以在外交上取得世人的理解和同情。为此,他以非凡的战斗意志与美国的历届总统谈判、苦口婆心地论理;他还有蔑视一切强权的勇气,而今又敢于智斗和调侃布什,令世界刮目相看;他给布什总统的一封没有发出的信成了轰动世界的绝妙之作,我以为也是一篇上佳的“杂文”。不妨摘要如下:
  “尊敬的布什总统先生:我们巴勒斯坦民族权力机构领导班子的全体成员坚决赞成您新的和平计划,赞成您关于重新选举和在推进中东和平进程之前先消灭腐败现象的要求。
  但我要坦率地说,除此以外的东西我们不敢苟同。
  我们一直明白,假如不更换领导班子,不加强控制贪婪无度的恶行,就永远无法实现和平。
  正因为如此,我们巴勒斯坦民族权力机构全力协助美国举行自由和不带偏见的选举,然后再坐到谈判桌旁。
  我们知道,上一次的选举不顺利,世界上其他国家的反响欠佳。当时我以86%的选票赢得了选举。必须郑重声明,总统阁下,在这个地区只有我们进行真实而公正的选举。
  总统阁下,我要指出的是,恕我直言,我们的选举其实比贵国的选举要顺利多了。(计票所花费的时间也少一些)。我们有一个明确的胜利者(就是我本人),没有争议,没有绯闻,无需最高法院来判决让谁当总统。
  至于腐败问题,跟贵国最近发生的欺诈和腐败相比,我们的公司企业、私营和公共部门的领导人以及政府成员恐怕只算得上外行,还是新手。
  诚然,巴勒斯坦民族权力机构存在腐败现象,我手下的许多人时不时捞取几千块钱,但跟贵国闹得沸沸扬扬的那些事情相比是小巫见大巫。让我想想,对了,安然是其中之一。
  这家大公司就在您的老家得克萨斯州,它比今年3月份以色列坦克开过来时我办公室下面那家小吃摊倒得还快。还有安达信,它本该是把腐败拒之门外的栅栏,却也抵挡不住诱惑,你们是怎么说的来着?他们做假账。现在我们又听说美国的世界通信公司也伪造账目,行为之恶劣令人难以置信,他们竟然还要裁员1.7万人!总统阁下,您能相信吗?这比我的军队总人数还多。您认为我是对和平的威胁吗?那么,当这1.7万人失去了饭碗而满腔怒火的人们向华盛顿讨要公道和工作时会怎么样呢?
  有一天晚上我从某外国电台(巴勒斯坦的所有电台都被以色列总理沙龙的军队查禁了)听到了一则消息说,施乐公司也曝出丑闻。这家闻名遐迩的复印设备公司似乎过于逼真地复制其他一些公司的做法。抱歉,我不是故意要提这件事的,也不是故意要从负面角度谈论这个问题。总统阁下,赶紧建立“完全的透明”吧,别再让犯罪和腐败行径吞噬巨额资财。我担心,假如不这样做,美国政府就会得不到国际社会的信任和支持。假如不建立适当的民主机构来防止这种胆大妄为的腐败,您怎么能指望国际投资者支持一个比巴勒斯坦民族权力机构更依赖借入的资金来支撑经济的国家呢?我说了,我们有很多地方要向贵国学习。您能把肯尼里·莱(安然公司总裁)借给我们一段时间吗?我听说他最近不太忙。”我没有读过外国领导人的杂文,我也不知道外国有哪个领导人能写杂文,但我读了阿拉法特这封没有寄到布什总统手中的信之后,突然发现这是一篇好杂文。
  看来,写杂文又多了一手对有失公允的“世界警察”该如何讽刺的写作技巧,妙!妙!读了阿拉法特的信,我的心情是复杂的。我在问苍天:这个世界公平吗?是谁造成的不公平?我在问阿拉伯国家:你们对巴勒斯坦的支持有后顾之忧吗?内心深处在怕什么?我在问以色列:还有没有和平解决的办法?“坦克”说话算数吗?我在问巴勒斯坦人:“人体炸弹”
  这种绝望的反抗能起多大作用,是正面作用大还是反面作用大?我在问自己:我似乎为阿拉法特说了话,是不是应验了弱者受同情的一般理论?我过去调侃过克林顿总统,这回我无论如何不想再调侃布什总统,因为他在反恐战争中还没有取得彻底的胜利,国内不断的反恐警报烦得他整天神经兮兮的。布什总统有苦难的时候,我们无论如何应该少打扰他。我只是想诚恳地说一句,请布什总统好自为之,因为您后面还有许多棘手的事情要做,伊拉克的事肯定会有许多麻烦。同时,也请阿拉法特好自为之,您的年龄已大,国力又弱,光靠“人体炸弹”不能解决问题,对恐怖活动也不能手软;你还得有思想准备,麻烦的事还在后头。(写于2002年7月5日晚)